Critical behaviour of random-bond Potts models: a transfer matrix study