Unveiling the peculiar hydrogen bonding behavior of solvated N-heterocyclic carbenes.