Single molecule resolution of the antimicrobial action of quantum dot-labeled sushi peptide on live bacteria