Dynamical effects of reagent vibrational excitation in the Cl + C2H6(ν5 = 1) → HCl + C2H5 reaction