Evaluation of Mid-Infrared and X-ray Fluorescence Data Fusion Approaches for Prediction of Soil Properties at the Field Scale