Simultaneous determination of inorganic mercury and methylmercury compounds in natural waters