External Compton Radiation from Rapid Nonthermal Flares in Blazars