The ligand polarization model for the spectra of metal complexes: The dynamic coupling transition probabilities