Filamentous cyanobacteria, temperature and Daphnia growth: the role of fluid mechanics