Insulin secretory granules control autophagy in pancreatic β cells