Fourier-transform spectroscopy, direct potential fit, and electronic structure calculations on the entirely perturbed (4) 1Π state of RbCs