Particle association of Enterococcus sp. increases growth rates and simulated persistence in water columns of varying light attenuation and turbulent diffusivity.