Mental health and academic failure among first-year university students in South Africa