Non-unitarity of Minkowskian non-local quantum field theories