Female household headship as an asset? Interrogating the intersections of urbanisation, gender, and domestic transformations