The X-ray, optical and radio evolution of the GRB 030329 afterglow and the associated SN2003dh