Affine differential geometry and holomorphic curves