Optimal treatment of hyponatremia in clinical practice