Finite Group Factorizations and Braiding