Volcanic stratigraphy and structure in the Hunter Creek Fault area, Rouyn–Noranda, Quebec