The role of thyroid hormones and insulin in the regulation of energy metabolism.