Direct observation of local antiferroelectricity induced phonon softening at a SrTiO3 defect