From holography towards real-world nuclear matter