Projective degenerations of K3 surfaces, Gaussian maps, and Fano threefolds