Je, a versatile suite to handle multiplexed NGS libraries with unique molecular identifiers