Nambu-Goldstone Effective Theory of Information at Quantum Criticality