Fume generation during solid- and metal-cored wire welding