Ambipolar field-effect carrier injections in organic Mott insulators