Increasing diversity in neuroimaging research: Participant-driven recommendations from a qualitative study of an under-represented sample