Unsteady natural convection in a reservoir sidearm induced by time-varying isothermal surface heating