Mesoscopic Analysis of Market-Based Electricity Price Fluctuation Modes