Numerical simulation of three‐dimensional polymer extrusion flow with differential viscoelastic model