Up-conversion of luminescence in YPO4:Er3+ powders. A new technique