Orientation in pied flycatchers: the relative importance of magnetic and visual information at dusk