Surface recombination of atoms in a nitrogen afterglow