Quenching of magnetoresistance by hot electrons in magnetic tunnel junctions