Stability of traveling waves in a monostable delayed system without quasi-monotonicity