Linking economic growth pathways and environmental sustainability by understanding development as alternate social–ecological regimes