Cadmium and lead tolerant bacteria isolated from industrial waste water