Patient pressure for referral for headache: a qualitative study of general practitioners' referral behaviour