Long-term Optical Monitoring of the TeV BL Lacertae Object 1ES 2344 + 514