Collective excitation branch in the continuum of pair-condensed Fermi gases: analytical study and scaling laws.