Influence of energy reserves on the expression of a secondary sexual trait in male bicolor damselfish, Stegastes partitus