Epizootic mortality in the pilchard Sardinops sagax neopilchardus in Australia and New Zealand in 1995. II. Identification of a herpesvirus within the gill epithelium