LOMOS-mini: A coupled system quantifying transient water and heat exchanges in streambeds