CTMC integral equation method for American options under stochastic local volatility models