Experimental measurement of the critical population inversion for the dye solution laser