The Bergman kernel of fat Hartogs triangles