A pseudo-Jahn-Teller effect, coupled with the E(X) epsilon Jahn-Teller effect