Simultaneous detection of multiple DNA damage types by multi-colour fluorescent labelling.